skip to Main Content
De Tots Sants A Halloween, El Rosari De L’aurora

De Tots Sants a Halloween, el rosari de l’aurora

Rosaris de sempre, rosaris d’avui

A Can Roca, com a altres forns de la vila, hi fan rosaris, en acostar-se Tots Sants. Segons la responsable d’aquest emblemàtic forn manacorí, l’únic canvi que han patit els rosaris els darrers anys ha estat a la patena: “Primer les patenes eren de carabassat, avui totes són de xocolata”. Un temps també n’hi havia que duien uns galletons blancs, “però jo aquí no ho he vist mai, aquí sempre hi hem posat aquestes galletes fetes d’ametla”.

 

“Truco o trato” diuen avui. Un rosari, regalaven un temps els padrins joves als seus fillols. Parlam amb quatre mares i les seves filles de la festa dels morts, de Halloween i de Tots Sants. Respostes per a tots els gusts!

Preguntes a les mares
1. Vas al cementeri, per Tots Sants? Fas alguna cosa relacionada amb les persones del teu entorn que ja no hi són, aquest dia?
2. Quines tradicions recordes relacionades amb la festa de Tots Sants i el Dia dels Morts.
3. Quant de temps fa que començares a sentir parlar de Halloween?
4. Com expliques que, ja des de ben petits, els infants duguin aquesta fal·lera per la festa?
5. Penses que les escoles han de promoure la festa de Halloween?

Preguntes a les filles
a) Per a tu Halloween és una festa que ha existit sempre?
b) Com celebraràs el Halloween enguany?
c) Per què t’agrada Halloween?
d) Et fa por que Halloween estigui relacionat amb els morts i les seves ànimes?
e) Saps què és un rosari? Ens ho expliques? Te n’han regalat cap mai?

Catina Rubert: “Al mig de la patena hi havia una maripepa”

1. Sí. Hi anam amb la família la setmana abans i ho deixam tan curiós com podem. I dins aquesta setmana deixam flors i ciris.
2. Record quan era petita anar-hi a peu. Hi havia molta gent que caminava fins al cementeri. També record els rosaris que fèiem a l’escola… i els que em regalaven… encara que aquella patena feta d’un ensucrat estrany no ens agradava a cap, però al mig de la patena hi havia una maripepa i la hi llevàvem.
3. Vaig sentir per primera vegada parlar de Halloween amb més intensitat als meus fills, potser fa 7 o 8 anys. Abans ho havia sentit com a tradició a l’estranger.
4. Els agraden els monstres i les llepolies… és una combinacio perfecta.
5. No. Però tambe sé que no hi poden fer gaire cosa per evitar que s’estengui. Ara Halloween és pertot. El meu fill n’és un apassionat!

Guillem Barceló Rubert (8 anys)
a). D’aquesta manera no. Abans se celebrava Tots Sants i deixaven les portes obertes perquè els fantasmes de la gent morta entrassin i deixaven fotos seves per que els veiessin i ara es disfressa tothom.
b) Enguany em disfrès, jug amb els meus amics i aniré a demanar “truco o trato”.
c) M’agraden les coses de por, les llepolies, també perquè puc jugar amb els meus amics.
d). No em fa por… em posaria a córrer amb els meus amics.
e). Sí, clar, un collar ple de llepolies i a baix de tot una medalla de xocolata o una xupa de llepolies. Cada any me’n regalen un.

Rosa Barceló Rubert (12 anys)
a) A Mallorca no ho crec, a l’estranger sí.
b) Vaig de viatge a Port Aventura.
c) Abans m’agradava més, perquè m’agradava disisfressarme i anar a demanar llepolies.
d) Sí, un poc.
e) Sí, un collar amb llepolies, normalment el meu padrí jove me’n regala un.

 

Marina Giménez: “L’escola ha de promoure la nostra festa”

1. Actualment no, quan vivia a casa de la meva mare si que hi anàvem al cementiri
2. A part d’anar al cementiri, quan anava a escola, sempre hi havia una activitat escolar on feiem panellets. També compravem castanyes I fins I tot qualque any, amb la colla de l’esplai les veniem naltros. “La Castanyada”
3. Sentir parlar de “jalogüín” crec que fa molt, per les pel·lícules dels Estats Units.
4. M’imagín que és per la gran “campanya comercial” que es fa de la festa dels Estats Units, perquè es poden disfressar, sortir amb els amics… potser la nostra tradició no és tant de bauxa I festa…
5. Rotundament no, l’escola ha de promoure la nostra festa.

Aina Galmés (10 anys)
a) A jo sempre m’han explicat la tradició que sempre a Mallorca ha existit que es Tots Sants i ser que “Halloween” no es de Mallorca.
b) Enguany no celebr Halloween però per dir- ho d’una menera ho celebraré amb uns amics que venen de Girona.
c) M’agrada Halloween, més perquè puc estar amb els meus amics, no tant per la tradició.
d) Em fa més por que hi hagi fantasmes disfressats.
e) Sé que és un rosari, és un collar que està fet de llepolies o de bombons. Me n’han regalats. La meva tia me’n va regalar un de cromos i tot.

Imma Mascaró: “Hi ha Halloween pertot, és impossible ignorar-ho”

1. Sí, hi vaig. Hi anam al matí de prest amb els meus pares i germans. Hi duim flors i ciris.
2. Record la padrina encendre un ciri a l’espint de la xemeneia, ma mare ho segueix fent i anar al cementiri. I els rosaris, amb la patena i fruita confitada que no m’agradava gens de petita….
3. D’adolescent, veient sèries i pel.lícules nord-americanes….. però no ho hem celebrat mai a ca nostra….
4. A tres anys a l’escola els mestres d’anglès ja els parlen de Halloween, i a la televisió ho veuen durant un mes seguit, a les botigues, centres comercials… Pertot n’hi ha, impossible que ho puguin ignorar.
5. No crec que a les escoles ho promoguin en sí, sinó que forma part de l’aprenentatge de la llengua i cultura anglesa, supòs que és una eina o recurs lúdic per incentivar als infants… De totes maneres als meus fills sempre se’ls ha explicat que el Halloween com ens el venen és un producte americà, com molts d’altres i que s’ha globalitzat.

Tonina Bassa (12 anys)
a) Sí, però sé q no es de Mallorca.
b) No em disfressaré, però com que és festa quedaré amb les amigues perquè no celebram Halloween.
c) No m’agrada a mi però sé que a la majoria de gent de la meva edat li agrada.
d) No, no em fa por. Per ventura les ànimes són bones, no tenen perquè ser dolentes.
e) Es regala per Tots Sants i és un collar bastant llarg de llepolies cordades, arriba fins a baix de la panxa o més i abaix té una patena que sol ser una moneda de xocolata. Els padrins joves me’n regalaven un cada any.

Joana Gelabert:“Molts de nins de pares mallorquins ja ho celebren”

1. No, de gran no.
2. Pens, com molts de dies, en les persones que estim i ja no hi són
3. Havia sentit parlar d Halloween com a tradiciò als EUA, sobretot. Aquí fa uns… 5-6 anys??
4. Pels companys estrangers de l’escola. I perquè ja hi ha molts de nins de pares mallorquins que ja ho celebren.
5. No, no hi veig el sentit. A mi m’agrada que l’escola d’aquí visqui les nostres festes i tradicions. Una altra cosa és que s’expliquin altres festes d’arreu del món.

Maria (6 anys)
a) No
b) Res, de Halloween
c) M’agrada només un poquet. Perquè fan truco-trato, que els nins van per les cases a cercar caramel.los
d) Per a mi Halloween no té a veure amb els morts!
e) Són rosaris de fruita. Els de cals padrins, però, són, un de llepolies i un de bombons.

Back To Top
×Close search
Search