Jaume Guiscafrè Danús és doctor en Filologia Catalana i professor titular del Departament de Filologia Catalana i Lingüística General de la Universitat de les Illes Balears. És expert en rondallística i en teoria i història del folklore. És coautor, amb Josep A. Grimalt, de l’edició anotada i comentada en 9 volums de l’Aplec de Rondaies Mallorquines d’En Jordi d’es Racó, d’Antoni M. Alcover. El 2013 va posar en marxa l’Arxiu de Folklore de la UIB i ha participat com a investigador a temps complet en 5 projectes de recerca que han donat com a resultat els volums Història de la literatura popular catalana i A History of Catalan Folk Literature, dels quals és coautor.
Dissabte dia 28 de setembre a les 11 h a la Institució Alcover oferirà una conferència sobre el motiu del viatge a les rondalles mallorquines titulada “Camina, caminaràs: el viatge a les rondalles mallorquines”. Ho fa en el marc del Literanit, un festival multidisciplinari centrat en la literatura i tots els seus vessants. Promogut des del 2019 per la Institució Francesc de B. Moll, té com a objectiu principal fomentar la lectura i dinamitzar el circuit cultural de les Balears i enguany arriba a la seva sisena edició. Parlam amb Guiscafrè sobre la conferència.
El títol de la conferència ja ens dona algunes pistes. Quina importància té el motiu de viatge en les rondalles?
Sí, n’hi té moltíssima sobretot a les rondalles meravelloses perquè una de les coses que la defineixen és que hi ha un heroi o una heroïna que ha d’emprendre un viatge per resoldre un mancament o una situació conflictiva. Per tant, en aquests casos, si no hi ha viatge, ja no hi ha rondalla i el tòpic del viatge és totalment central i necessari. Després, en el cas de les altres rondalles també. Potser no a totes o d’una manera tan estructural, però hi ha moltes rondalles que giren entorn del motiu del viatge.
Basarà aquesta conferència a través de quatre exemples, no?
Sí perquè la qüestió pot ser molt extensa i inabastable. En lloc d’això he preferit triar quatre rondalles de l’aplec de n’Alcover i mostra com el motiu del viatge hi té presència i com s’hi desenvolupa en cada rondalla i quina importància té el motiu per l’acció que s’hi du a terme.
El viatge és un tema cabdal, no només en les rondalles, no?
El tema del viatge és un motiu central en la rondallística, però també en la literatura universal, excloent-ne l’anomenada literatura de viatges, que evidentment no pot tenir cap altre element central. Hi ha una quantitat immensa d’obres canòniques de la literatura universal, començant per L’odissea i L’Ilíada, que tenen el viatge com a motiu fonamental.
Ha dedicat gran part de la seva vida a la investigació sobre la rondalla. Quina és l’espurna que encén aquesta recerca intensa?
La veritat és que va ser una casualitat. Quan vaig acabar la carrera em vaig presentar a una beca que havia convocat el Consell Insular de Mallorca d’aquell moment per fer feina durant un any amb la digitalització de les rondalles de n’Alcover. Això era un pas previ a l’edició que s’havia de començar a publicar el 1996. Per circumstàncies diverses, alienes a la meva voluntat, durant l’any que gaudia de la beca no vaig poder acabar la feina i aleshores en Pep Grimalt, que era qui havia de dur a terme aquesta edició va posar com a condició per dur-la a terme que jo continuàs com a col·laborador seu. A partir d’aquest moment, aquesta beca es va anar renovant fins que vaig començar a fer feina com a professor. Si hi havia una persona a Mallorca capaç de contagiar l’entusiasme per l’aplec de n’Alcover era en Pep Grimalt i el em va contagiar de tal manera que ja m’hi he dedicat tots aquests anys.
Molta feina la que ha fet juntament amb Josep Grimalt, que ens deixà fa poc. El seu llegat és incalculable, no?
Sí i tendré un record per en Pep al principi de la conferència i l’esmentaré durant tot l’acte. En Pep va ser el màxim coneixedor, no només de les rondalles de n’Alcover, sinó també, durant molts d’anys, el màxim especialista en rondallística de tot l’estat espanyol. Va ser dels primers que després de la Guerra Civil, en l’àmbit universitari va dur a terme una tasca acadèmica relacionada amb la investigació rondallística.
Quins altres projectes té en marxa ara mateix?
Idò ara mateix tenc coses pendents de fer i publicar relacionades amb l’Aplec, però una de les coses que tenc en marxa ara mateix amb col·legues de la Universitat Rovira i Virgili és una proposta terminològica relacionada amb l’estudi de la literatura oral general per intentar establir una terminologia estàndard i compartida entre tots. Definim, per exemple, què és una rondalla, un acudit, un motiu… Està a punt de presentar-se i de fet ja és accessible a la xarxa amb el nom de TermFolk.
