“Els funcionaris antics, amb l’excusa que no sabien escriure en català, donaven tota la feina a les joves que en sabien”